‘पाकीज़ा’ का 4K पुनर्स्थापन लियोन के ल्यूमियर फेस्

मीना कुमारी की 'पाकीज़ा' का 4K संस्करण लंदन और लियोन फिल्म फेस्टिवल में होगा प्रदर्शित

‘Pakeezah’ 4K Version to Screen in London, Lyon

मुंबई (महाराष्ट्र): फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा कमल अमरोही की 1972 की भारतीय सिनेमाई मील का पत्थर मानी जाने वाली फिल्म 'पाकीज़ा' का 4K में पुनर्स्थापन फ्रांस के लियोन में आयोजित ल्यूमियर फेस्टिवल और लंदन में बीएफआई फिल्म फेस्टिवल में विश्व प्रीमियर के लिए तैयार है।

लियोन के बाद लंदन में होगी भव्य स्क्रीनिंग

लियोन में विश्व प्रीमियर का संचालन कान्स और ल्यूमियर के प्रमुख थिएरी फ्रेमो करेंगे। फ्रांस से फिल्म लंदन में बीएफआई आईमैक्स में एक भव्य स्क्रीनिंग के लिए जाएगी, जिसे एफएचएफ निदेशक शिवेंद्र सिंह डूंगरपुर, कमल अमरोही के बच्चों ताजदार और रुखसार तथा पोते बिलाल अमरोही के साथ प्रस्तुत करेंगे।

'पाकीज़ा' का सफर भी रहा उतार-चढ़ाव भरा

दिवंगत फिल्म समीक्षक डेरेक मैल्कम द्वारा सराही गई 'पाकीज़ा' का निर्माण काल उतार-चढ़ावों से भरा रहा, जो इसकी पर्दे पर दिखाई देने वाली कहानी के उच्च नाटक और दिल दहला देने वाले दृश्यों को दर्शाता है। फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन के निदेशक शिवेंद्र सिंह डूंगरपुर कहते हैं, “पाकीज़ा का जीर्णोद्धार करना मेरा लंबे समय से संजोया सपना था, और मैं बिलाल अमरोही का बहुत आभारी हूं जिन्होंने इस परियोजना में अहम भूमिका निभाई और परिवार को जीर्णोद्धार में सहयोग करने और फिल्म को फिर से जीवंत करने के लिए प्रोत्साहित किया। पाकीज़ा एक ऐसी फिल्म है जो बचपन से ही मेरी स्मृतियों में बसी हुई है, जब मैंने इसे पहली बार अपनी दादी के साथ बिहार के दुमरांव के एक अंधेरे सिनेमाघर में देखा था। पाकीज़ा के जीर्णोद्धार में दो साल लगे। यह मेरे द्वारा किए गए सबसे रोमांचक और साथ ही सबसे चुनौतीपूर्ण जीर्णोद्धार कार्यों में से एक रहा है। जब मैंने मूल कैमरा नेगेटिव का निरीक्षण किया और देखा कि वह लगभग पिघल चुका था, तो मेरा दिल बैठ गया। और जिन अन्य फिल्म तत्वों पर हमें काम करना था, वे भी अच्छी स्थिति में नहीं थे, उनके रंग फीके पड़ गए थे, उन पर खरोंचें और फफूंद लगी हुई थी। मेरी आंखों के सामने हर फ्रेम रंगों से सराबोर एक पेंटिंग की तरह था, भव्य सेट और मीना कुमारी की दमकती सुंदरता और गुलाम मोहम्मद के गाने मेरे कानों में ऐसे गूंज रहे थे मानो कल की ही बात हो, लेकिन आज नहीं। फिल्म के सभी कलाकार और क्रू सदस्य जीवित नहीं बचे थे और मैं सोच रहा था कि मेरे पास जो संसाधन हैं, उनसे मैं कमल अमरोही के मूल दृष्टिकोण को कैसे साकार कर पाऊंगा। अपनी खोज के दौरान, हमें फिल्म के मूल स्टिल मिले जिनसे काफी मदद मिली, और मैंने ताजदार और रुखसार अमरोही से भी सलाह ली, जो सेट पर जा चुके थे और फिल्म निर्माण की उनकी यादें ताज़ा थीं। प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, सिनेमा की जन्मभूमि लियोन में फेस्टिवल ल्यूमियर में पुनर्निर्मित पाकीज़ा के प्रदर्शन से बेहतर कोई जगह नहीं हो सकती थी, जिसके बाद लंदन फिल्म फेस्टिवल में इसका भव्य प्रदर्शन हुआ।

ताजदार अमरोही ने साझा की पुरानी यादें

कमल अमरोही के बेटे ताजदार अमरोही ने आगे कहा, “मैं 1972 में अपने पिता और छोटी अम्मी (मीना कुमारी) के साथ पाकीज़ा के भव्य प्रीमियर में मौजूद था, और फिल्म के डिब्बे पालकी में मराठा मंदिर पहुंचे थे। मैंने कभी सोचा भी नहीं था कि चौवन साल बाद लंदन में भव्य प्रीमियर में मैं अपने परिवार के साथ इस पुनर्स्थापित फिल्म को प्रस्तुत करूंगा। फिल्म से जुड़ी मेरी बहुत सी यादें हैं क्योंकि मैं फिल्मिस्तान की तीसरी मंजिल पर स्थित सेट पर नियमित रूप से जाया करता था, जहां फिल्म का अधिकांश हिस्सा फिल्माया गया था। इस फिल्म ने फिल्म निर्माताओं की कई पीढ़ियों को प्रभावित किया है, और आज भी मुझसे कभी-कभी पूछा जाता है कि उन्होंने कुछ शॉट्स कैसे फिल्माए।”

रुखसार अमरोही ने बताया पिता का जुनून

कमल अमरोही की बेटी रुखसार अमरोही कहती हैं, “पाकीज़ा मेरे पिता का जुनून था, उनका सपना था, उनकी ज़िंदगी की जान थी। पाकीज़ा का किरदार छोटी अम्मी (मीना कुमारी) के अलावा कोई और नहीं निभा सकता था। वही पाकीज़ा थीं। मेरे पिता ने इस फिल्म को पंद्रह साल से भी ज़्यादा समय तक एक बच्चे की तरह पाला-पोसा, जब तक कि यह पूरी तरह से परिपक्व होकर दुनिया के सामने पेश करने के लिए तैयार नहीं हो गई।”

4K में तैयार हुई 'पाकीज़ा'

ताजदार अमरोही और रुखसार अमरोही, लायनहार्ट सिनेमा के बिलाल अमरोही के सहयोग से, फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा एल'इमैजिन रिट्रोवाटा प्रयोगशाला में 4K में पुनर्स्थापित 'पाकीज़ा' प्रस्तुत करते हैं। 1972 में रिलीज़ हुई 'पाकीज़ा' में मीना कुमारी, अशोक कुमार, राज कुमार, वीना, सप्रू, कमल कपूर, विजय लक्ष्मी, जगदीश कनवाली और नादिरा ने अभिनय किया है।

लखनऊ के नवाबी दौर की पृष्ठभूमि

यह फिल्म लखनऊ के नवाबों के राजसी युग की पृष्ठभूमि पर आधारित है, जो कलात्मक, रंगीन दृश्यों, भव्य निर्माण शैली और भावपूर्ण संगीत से परिपूर्ण एक उत्कृष्ट कृति के रूप में सामने आती है। इसके केंद्र में मीना कुमारी का एक शानदार अभिनय है, जो दरबारी साहिबजान के दुखद किरदार को बखूबी निभाते हुए उनके करियर को नई पहचान दिलाती है। पीढ़ी दर पीढ़ी चलने वाला यह दुखद नाटक तब शुरू होता है जब दरबारी नरगिस को उसके पति शहाबुद्दीन के कुलीन परिवार द्वारा बेरहमी से ठुकरा दिया जाता है। नरगिस की मृत्यु कब्रिस्तान में अपनी बेटी साहिबजान को जन्म देते समय हो जाती है, जिसका पालन-पोषण एक वेश्यालय में होता है और वह अपने युग की सबसे प्रसिद्ध दरबारी बनती है। {एएनआई}

यह भी पढ़ें: श्री अधिकारी ब्रदर्स और प्रसार भारती फिर साथ आए, 'सुराग 2.0' के साथ लौटेगी प्रतिष्ठित क्राइम थ्रिलर