डोगरी रामलीला में उमड़ रही भारी भीड़, जम्मू की भाषाई विरासत को मिल रहा बढ़ावा

जम्मू (जम्मू और कश्मीर)। डोगरी भाषा को बढ़ावा देने और क्षेत्र की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के प्रयास में, नवरात्रि के दौरान डोगरी में आयोजित रामलीला प्रस्तुति जम्मू में विभिन्न आयु वर्ग के दर्शकों को आकर्षित कर रही है। आयोजकों का कहना है कि इस पहल का उद्देश्य युवा पीढ़ी को उनकी क्षेत्रीय भाषा से पुनः जोड़ना है। यह प्रस्तुति रामायण के प्रसंगों को डोगरी में प्रस्तुत करती है, जिससे दर्शकों को क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा में पारंपरिक महाकाव्य का अनुभव करने का अवसर मिलता है। इस पहल को युवाओं से भी उत्साहजनक प्रतिक्रिया मिली है, जिनमें से कई का कहना है कि इससे उन्हें अपनी मातृभाषा के महत्व को समझने में मदद मिली है।

डोगरी भाषा धीरे-धीरे विलुप्त हो रही

वरिष्ठ नागरिक सहायता सेवा क्लब की अध्यक्ष कस्तूरी गुप्ता ने कहा कि घरों और शैक्षणिक संस्थानों में डोगरी के घटते उपयोग ने संगठन को लोगों को इस भाषा को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने के तरीकों का पता लगाने के लिए प्रेरित किया है। गुप्ता ने एएनआई को बताया, "आज हमारी सबसे बड़ी समस्या यह है कि लोग घरों में डोगरी नहीं बोलते हैं। अन्य स्थान जहां बच्चे बड़े होते हैं और सीखते हैं, वे स्कूल, कॉलेज और विश्वविद्यालय हैं, लेकिन वहां भी इस भाषा का उपयोग नहीं हो रहा है। इसका मतलब है कि यह भाषा धीरे-धीरे विलुप्त हो सकती है।" उन्होंने कहा कि किसी भाषा को बढ़ावा देने के लिए समाज के विभिन्न वर्गों में निरंतर प्रयास आवश्यक हैं, न कि अलग-थलग कार्यक्रम आयोजित करना।

मातृभाषा को बोलने में गर्व महसूस करें

क्लब डोगरी भाषा के उपयोग को प्रोत्साहित करने के लिए स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में कार्यक्रम आयोजित कर रहा है। इसने भाषा की सार्वजनिक दृश्यता बढ़ाने के लिए भी पहल की है, जिसमें शहर के सार्वजनिक स्थानों पर डोगरी में साइनबोर्ड लगाना शामिल है। गुप्ता ने कहा कि रामलीला जैसे सांस्कृतिक कार्यक्रम लोगों की अपनी मातृभाषा के प्रति धारणा को बदलने और उन्हें इसे बोलने में गर्व महसूस करने के लिए प्रोत्साहित करने में मदद कर सकते हैं। उन्होंने कहा, "बच्चे भी प्रदर्शन देखने आ रहे हैं। अगर हम उन्हें अपनी संस्कृति और भाषा से परिचित कराते हैं, तो संदेश लोगों तक अधिक प्रभावी ढंग से पहुंचता है क्योंकि भाषा और संस्कृति आपस में जुड़ी हुई हैं।"

विभिन्न स्कूलों के लगभग 500 छात्रों के भाग लेने की उम्मीद

क्लब के महासचिव विजय शर्मा ने कहा कि डोगरी रामलीला को भाषा को बढ़ावा देने के लिए शुरू की गई पहलों की श्रृंखला के हिस्से के रूप में परिकल्पित किया गया था, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि रोजमर्रा के उपयोग में गिरावट देखी गई है। उन्होंने कहा कि संगठन को अपने पिछले कार्यक्रमों के लिए सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है और 24 अक्टूबर को एक जुलूस आयोजित करने की योजना है, जिसमें विभिन्न स्कूलों के लगभग 500 छात्रों के भाग लेने की उम्मीद है। शर्मा ने कहा कि रामलीला को इसलिए चुना गया क्योंकि रामायण पीढ़ियों से लोगों के लिए परिचित है, जिससे यह डोगरी को बढ़ावा देने का एक प्रभावी माध्यम बन जाता है।

डोगरी भाषा के संरक्षण में योगदान देने का अवसर

“हमारा विचार यह था कि रामलीला और अन्य सांस्कृतिक कार्यक्रम जनता तक संदेश को शीघ्रता से पहुंचा सकते हैं। रामायण सभी आयु वर्ग के लोग देखते हैं, इसलिए हमने सोचा, क्यों न इसे अपनी डोगरी भाषा में भी मंचित किया जाए? इससे लोगों को पता चलेगा कि रामायण का मंचन डोगरी में भी किया जा सकता है,” उन्होंने कहा। इस प्रस्तुति का निर्देशन रजनीश गुप्ता ने किया है, जिन्होंने डोगरी स्क्रिप्ट पर भी काम किया है। प्रस्तुति में शामिल कलाकारों ने कहा कि महाकाव्य को क्षेत्रीय भाषा में ढालने में मेहनत तो लगी, लेकिन इससे उन्हें डोगरी भाषा के संरक्षण में योगदान देने का अवसर भी मिला। प्रस्तुति से जुड़े कलाकार किंग सी भारती ने कहा कि इस अनुभव ने उन्हें भाषा को एक अलग तरीके से समझने का मौका दिया है।

युवा पीढ़ी को डोगरी बोलने में अधिक सहज होने में मदद

“स्क्रिप्ट डोगरी में लिखी गई है, विशेष रूप से भाषा के पारंपरिक रूप में। इसमें थोड़ी मेहनत लगती है, लेकिन यह आनंददायक है, और यह अच्छा लगता है कि हम किसी न किसी तरह अपनी भाषा को बढ़ावा देने में योगदान दे रहे हैं,” उन्होंने कहा। उन्होंने कहा कि दर्शकों की प्रतिक्रिया उत्साहजनक रही है, और युवा दर्शकों की भागीदारी विशेष रूप से उत्साहजनक है। एक अन्य कलाकार अजय सैनी ने कहा कि यह पहल युवा पीढ़ी को डोगरी बोलने में अधिक सहज होने में मदद कर सकती है। उन्होंने कहा कि युवा लोग कभी-कभी अपनी मातृभाषा का इस्तेमाल करने में हिचकिचाते हैं, भले ही वे इसे समझते हों, और सांस्कृतिक प्रस्तुतियाँ इस झिझक को दूर करने में मदद कर सकती हैं।

हमें अपनी मातृभाषा का ज्ञान होना चाहिए: दर्शक

दर्शकों की प्रतिक्रिया में भी यही भावना झलकती थी। मानस शर्मा, एक युवा दर्शक, ने कहा कि वह आमतौर पर घर पर डोगरी बोलते हैं, लेकिन बाहर लोगों से बातचीत करते समय हिंदी का इस्तेमाल करते हैं। उन्होंने कहा, "यह एक अच्छी पहल है क्योंकि हमें अपनी मातृभाषा का ज्ञान होना चाहिए। मैं घर पर डोगरी बोलता हूँ, लेकिन बाहर लोग आमतौर पर डोगरी नहीं बोलते, इसलिए मैं हिंदी का इस्तेमाल करता हूँ।"एक अन्य युवा दर्शक, ऋषि शर्मा ने कहा कि इस प्रस्तुति ने उन्हें नियमित रूप से आने और नए डोगरी शब्द सीखने के लिए प्रेरित किया है।

युवा पीढ़ी को प्रोत्साहित करने का एक प्रयास

उन्होंने कहा कि जम्मू में और अधिक स्थानों पर ऐसी प्रस्तुतियाँ आयोजित की जानी चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि भाषा रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा बनी रहे। आयोजकों और कलाकारों के लिए, यह पहल एक परिचित सांस्कृतिक परंपरा का उपयोग करके डोगरी को सार्वजनिक चर्चाओं में वापस लाने और युवा पीढ़ी को अपनी भाषाई विरासत को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करने का एक प्रयास है।

(इनपुट: ANI)

यह भी पढे: रिलायंस इंडस्ट्रीज ने सैटेलाइट संचार क्षेत्र में प्रतिस्पर्धा का किया स्वागत